A Texas organization enlisted a homeless man to live on a billboard platform to raise poverty awareness.