The fourth annual census of honeybees revealed one of the worst years for U.S. bees on record, and colony collapse disorder is only part of the problem.